بطاقة: signé